Split the #mainPopupSet CSS rule to an extra file popups.before-ff-108.css, and adjust autoconfig.js to skip that file if firefox is newer than >= 108.